• mer. Juil 8th, 2026

ABP - Agence Burundaise de Presse

Grenier de l'information au Burundi

Deux personnes condamnées à perpétuité et un dédommagement moral de dix millions de Fbu

ByAdministrateur

Mai 5, 2023

KAYANZA, 25 avr (ABP) – Deux personnes d’une même famille de la colline Kabungo en zone Ngoro de la commune Gatara en province de Kayanza (nord) ont écopé le soir du dimanche le 23 avril 2023, d’une servitude pénale à perpétuité et dix millions de francs burundais comptant pour frais  de dédommagement moral.

Un certain François Hatungimana, 38 ans, a été accusé d’avoir assassiné à coups de couteaux et de machette un certain Siméon Ntirwonza de la même colline tandis que Mme Libie Ndacayisaba, mère de Hatungimana, a été accusée d’être l’auteur intellectuel de l’infraction en faisant recours à la superstition.

Ces deux personnes ont été arrêtées juste après l’assassinat de leur voisin survenu le matin du 23 avril. Les affaires superstitieuses sont à l’origine de ce meurtre prémédité, d’après les explications du ministère public. Celui-ci a indiqué que M. Hatungimana a  battu un coup de machette au niveau de la tête du défunt qui se rendait au marché de Butwe comme d’habitude et que M. Ntirwonza a perdu la conscience. Il a ajouté qu’il a été achevé par cinq coups de couteaux lui assenés au niveau de la poitrine. Quant à Libie Hatungimana, elle a été accusée d’avoir fait recours à ses objets fétichistes pour duper son fils que leur voisin était à l’origine des maladies qui attaquent sa femme, ses enfants et ses chèvres.

Les coaccusés ont plaidé coupable. Le trentenaire a indiqué au siège qu’après avoir été emporté par la colère, il s’est réveillé tôt pour tuer son voisin du fait que même l’entourage savait et disait qu’il était sorcier. Quant à sa mère, elle a précisé qu’elle est tradi-praticienne et cela pendant plus de 20 ans mais qu’elle n’a pas incité son fils à commettre le crime.

Clôturant ses réquisitoires, le ministère public a requis pour les deux une servitude pénale à perpétuité. C’est au moment où l’épouse et l’enfant du défunt ont demandé un dédommagement moral de 500 000 000 Fbu.

Après une mise en délibéré, le tribunal de Grande Instance de Kayanza a indiqué que sieur François Hatungimana a commis le meurtre prémédité tandis que sa mère a été l’auteur intellectuel de l’infraction en faisant recours à ses objets fétichiques. Ainsi, il a été décidé que les deux  coaccusés subissent une servitude pénale à perpétuité et payent ensemble 10 millions Fbu comptant pour frais de dédommagement moral. A défaut de cette somme, ils doivent écoper de 25 ans de contrainte par corps.

A noter que les objets superstitieux appartenant à Libie qui avaient été trouvés dissimulés dans une cabane se trouvant tout près de la maison principale ont été brûlés.

You missed

MUKAZA, 6 juil (ABP) – Malgré les efforts engagés en faveur de leur inclusion, les personnes vivant avec un handicap continuent de faire face à de multiples obstacles au Burundi. C’est ce qu’a déclaré Elicias Nzambimana, représentant légal de l’Association des Leaders Universitaires pour la Promotion des Personnes Vivant avec un Handicap (ALUPH), lors d’un entretien accordé à l’ABP, le 4 juillet 2026, au quartier Rohero. Selon lui, les principales difficultés concernent la mobilité, l’accès aux services sociaux, l’emploi ainsi que l’intégration socio-économique. Il a notamment cité l’inaccessibilité de certaines infrastructures publiques, les difficultés d’accès au marché du travail, l’accès limité aux services financiers et la persistance des préjugés. Nzambimana a indiqué que certains employeurs hésitent encore à recruter des personnes vivant avec un handicap, doutant de leur capacité à accomplir certaines tâches. Il a ajouté que les institutions de microfinance accordent difficilement des crédits à cette catégorie de la population, ce qui limite les possibilités de créer des activités génératrices de revenus. Ces difficultés sont également vécues au quotidien par Annicet Habogorimana, étudiant en première année de master en analyse économique à l’Université du Burundi. Vivant avec un handicap moteur, il a expliqué que les bâtiments non adaptés compliquent considérablement ses déplacements. « Avec mes béquilles et ma prothèse, monter les escaliers des bâtiments à étages est très difficile. Je ne peux pas non plus parcourir de longues distances pour exercer des activités génératrices de revenus », a-t-il témoigné. De son côté, Aloys Irambona, étudiant en troisième baccalauréat en langue et littérature françaises, vivant avec une déficience visuelle, a déploré l’insuffisance des supports pédagogiques adaptés. Selon lui, cette situation ne lui permet pas de suivre les cours dans les mêmes conditions que les autres étudiants. Son accompagnateur, Elvis Ndizeye, souligne que cette situation affecte également la famille. Il a expliqué que l’accompagnement d’une personne vivant avec un handicap exige du temps, des ressources financières et une disponibilité constante. Face à ces défis, Nzambimana a appelé le gouvernement et les partenaires concernés à renforcer les mesures en faveur de l’inclusion des personnes vivant avec un handicap. Il a plaidé notamment pour l’application effective des conventions internationales relatives à la protection et à la promotion de leurs droits afin d’améliorer leurs conditions de vie.