RUTANA, 17 sept (ABP) – La Cour de Grande Instance de Rutana a rendu son verdict, le mardi 16 juillet 2025, condamnant Emmanuel Nsabimana à une peine d’un an de prison avec sursis et à une amende d’un million de francs burundais. Il était poursuivi pour atteinte à l’économie nationale, a appris l’ABP sur place.
Selon l’accusation, Emmanuel Nsabimana a été arrêté avec cinq sacs d’engrais de type DAP, pesant au total 125 kg, sur les rives de la rivière Malagarazi, près de la colline de Gihofi, dans la zone de Bukemba, commune et province de Rutana. Il transportait cette cargaison sur un vélo, avec l’intention de la faire passer illégalement en Tanzanie.
Interrogé, l’accusé a nié les faits, affirmant qu’il se rendait simplement cultiver ses champs situés en Tanzanie.
Le procureur avait requis une peine de 5 ans de prison avec sursis, une amende d’un million de francs burundais, ainsi qu’une indemnisation de l’État à hauteur de 5 millions. Il a également demandé la confiscation du vélo et des engrais au profit de l’État, les engrais devant être remis au centre BPEAE de Rutana.
Pour sa part, Emmanuel Nsabimana a plaidé la clémence. Il s’est dit prêt à payer l’amende d’un million, à verser une indemnisation de 200 000 FBU à l’État, et a sollicité la restitution de son vélo, qu’il considère comme un outil de travail indispensable. Il a toutefois accepté que les engrais soient saisis au profit de l’État.
Après délibération, la Cour a condamné Emmanuel Nsabimana à un an de prison avec sursis et à une amende d’un million de francs burundais. Au défaut de paiement, il devra purger un an de prison ferme. Le vélo et les engrais ont été confisqués au profit de l’État, les engrais étant remis au centre DPEAE Rutana. Le procureur a été débouté de sa demande d’indemnisation de 5 millions. Les frais de justice seront à la charge de M. Nsabimana.