28 octobre (AMSP/CGTN) – – Une Conférence mondiale des sinologues se tient dans l’est de la Chine pour discuter de la civilisation chinoise.
La civilisation chinoise et son influence sur la modernisation mondiale sont à l’ordre du jour pour plus de 200 chercheurs de 60 pays et régions. Ils se trouvent actuellement dans la province de Fujian, dans l’est de la Chine, pour la 2ème Conférence mondiale des sinologues, qui se tient dans la ville de Nanping.
Lors de la cérémonie d’ouverture de la 2ème Conférence mondiale des sinologues, Liu Jianchao, ministre du Département international du Comité central du PCC, a souligné les valeurs fondamentales de la civilisation chinoise. Il a insisté sur la quête historique d’harmonie, d’inclusion et de prospérité mutuelle de la Chine, des valeurs qui continuent de façonner la vision chinoise pour une modernisation pacifique et ouverte.
La conférence de cette année propose des discussions sur un large éventail de sujets, allant de la politique étrangère et des initiatives de la Chine à l’enseignement de la langue chinoise et à la traduction littéraire. Des sinologues du monde entier se penchent également sur la manière dont les traditions chinoises, telles que le confucianisme, continuent d’influencer les valeurs sociétales au 21ème siècle.
« Je pense que la tradition chinoise contribue à la modernisation de la Chine, car les traditions ont une influence sur la façon dont les gens les ressentent. Elles façonnent la manière dont les gens se comportent les uns envers les autres. Et je pense que je vois en Chine des façons particulières de se comporter les uns envers les autres, ce que j’admire personnellement, » s’est exprimé Colin Mackerras, sinologue australien et professeur honoraire de l’Université Griffith.
Face aux défis mondiaux, les experts présents à la conférence soulignent la manière unique dont la civilisation chinoise peut encore contribuer aux problèmes du monde contemporain. Des politiques économiques aux échanges culturels, les sinologues affirment que
l’approche de la Chine en matière de modernisation s’appuie sur sa culture et ses traditions profondes.
« Il y a tant d’éléments de la culture et de l’histoire chinoises que l’on peut choisir et utiliser aujourd’hui. C’est également ce que fait ce séminaire. Il utilise l’histoire chinoise. Je pense que la meilleure façon dont la culture et la civilisation chinoises peuvent contribuer au monde d’aujourd’hui, c’est en étant Chinois, en utilisant la tradition chinoise, en étudiant l’histoire chinoise, » a souligné Carsten B. Thøgersen, sinologue danois et ancien consul général du Danemark à Shanghai.
De nombreux universitaires disent que l’étude de la sinologie est devenue de plus en plus difficile de nos jours, car certains Occidentaux considèrent la Chine comme une menace, voire la diabolisent. Ils estiment néanmoins que la compréhension mutuelle et les échanges culturels sont plus que jamais nécessaires dans le monde d’aujourd’hui, qui connaît de plus en plus de conflits et d’incertitudes, et qu’une conférence comme celle-ci leur offre une excellente occasion d’établir des ponts entre les cultures et les idées.
amsp/cgtn-abp
CGTN