MUKAZA, 16 juil (ABP) – L’ambassade de Chine au Burundi, en collaboration avec le Festival International du Cinéma et de l’Audiovisuel du Burundi et la Fondation Ngabo Léonce (FESTICAB-FONGAL), a procédé, mercredi 15 juillet 2026, à Bujumbura, au lancement de la Semaine dédiée au film chinois au Burundi.
Dans son allocution, l’ambassadeur de Chine au Burundi, Zhu Kewei, a d’emblée exprimé sa gratitude à tous les amis qui œuvrent depuis longtemps en faveur des échanges culturels entre la Chine et le Burundi et qui contribuent au renforcement de l’amitié sino-burundaise. Elle a indiqué que cette Semaine du film chinois incarne la volonté commune des deux pays d’offrir un festin culturel qui appartient à la fois à la Chine et au Burundi, tout en renforçant davantage leur coopération culturelle.
Selon elle, la Semaine du film chinois, organisée depuis plusieurs années consécutives au Burundi, est déjà devenue un des événements phares des échanges humains et culturels entre les deux pays. « Cette année, pour la première fois, nous l’organisons en collaboration avec le FESTICAB », a-t-elle révélé, avant de remercier le président du FESTICAB, Léonce Ngabo, ainsi que les amis du milieu cinématographique burundais, pour leur engagement et pour leurs contributions.
La diplomate chinoise a souligné que la plus grande richesse du cinéma ne réside pas uniquement dans sa capacité à témoigner de son époque et à raconter des histoires, mais qu’elle réside surtout dans son pouvoir de transcender les langues, les frontières et les cultures, afin de favoriser la compréhension, le respect et l’appréciation mutuels entre les peuples.
« À nous de travailler ensemble à l’enrichissement des contenus et à l’élargissement des canaux de ces échanges, en vue de renforcer davantage l’affinité entre les deux peuples. Nous ferons du cinéma un vecteur de l’amitié sino-burundaise. Le cinéma porte la mémoire historique, les traditions culturelles et les valeurs d’un pays, ainsi que les sentiments de son peuple », a ajouté Mme Zhu.
Représentant la ministre ayant la Culture dans ses attributions, la directrice générale de la Culture, Aline Munyaneza, a indiqué que, parmi les multiples formes d’expression culturelle, le cinéma occupe une place privilégiée. Véritable langage universel, a-t-elle ajouté, il éveille les consciences, suscite les émotions, transmet des valeurs et ouvre une fenêtre sur la diversité des civilisations.
Intervenant dans un contexte particulièrement significatif, celui de l’Année sino-africaine des échanges humains et culturels, Mme Munyaneza a souligné que la Semaine du film chinois au Burundi témoigne de la vitalité des relations d’amitié et de coopération qui unissent la Chine et le Burundi, des relations fondées sur le respect mutuel, la solidarité et une vision commune d’un avenir partagé.
Elle a également souligné que la culture est l’une des expressions les plus nobles de l’identité d’un peuple. Elle rapproche les femmes, les hommes, transcende les frontières, nourrit la compréhension mutuelle et construit des ponts durables entre les nations.
« À travers les sept films qui seront projetés à Bujumbura, à l’Institut Français du Burundi (IFB), à l’Université du Burundi (UB) ainsi que dans d’autres provinces du pays, notre jeunesse aura l’occasion de découvrir la richesse de la civilisation chinoise, son histoire millénaire, son patrimoine culturel, son dynamisme artistique ainsi que les valeurs qui inspirent son développement contemporain », a-t-elle déclaré.
Pour sa part, le président du FESTICAB-FONGAL, Léonce Ngabo, a précisé que deux soirées de projection sont prévues à Ngozi, dans la province de Butanyerera, les 28 et 29 juillet 2026, deux autres à Gitega, les 30 et 31 juillet 2026, ainsi que deux soirées à Bujumbura. Dans la capitale économique, certaines dates sont déjà fixées, notamment le 29 juillet à l’Institut Français du Burundi (IFB), tandis que celles des projections à l’Institut Confucius de Bujumbura seront communiquées ultérieurement, a-t-il ajouté.
M. Ngabo a saisi cette occasion pour remercier l’ambassade de Chine au Burundi pour son accompagnement constant auprès du FESTICAB et de la FONGAL. Il a également salué sa contribution financière à l’organisation de la Semaine du cinéma chinois. Il a, en outre, exprimé sa gratitude au ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Culture, qui, selon lui, a toujours répondu favorablement à leurs sollicitations en vue de soutenir les initiatives du FESTICAB et, plus récemment, celles de la FONGAL.